LadyLee的學習筆記小行星

大家說英語 2021 SEPTEMBER,  Lesson 12 eREPORT 多元文化 藝術涵養
Art All Around 藝術在高雄
關鍵詞 
加強實用句型  Besides that, you will see that anything and everything can be art.

Art All Around 藝術在高雄

◎The city of Kaohsiung is quickly becoming one of the most popular places for people to visit in Taiwan.
◎ 高雄市已迅速成為台灣最熱門的景點之一。
◎ Kaohsiung is the largest city in southern Taiwan. It is a place with a lot of history and culture.
◎ 高雄是南台灣的最大城市,是個充滿歷史與文化的地方。
◎ One of the newest places people love to visit in Kaohsiung is called Pier-2 Art Center.
◎ 高雄最新的一個熱門景點稱為駁二藝術特區,
◎ People go there to enjoy the beautiful art and environment.
◎ 大家都去那裡欣賞美麗的藝術與環境。
◎ It's a great place to take photos, have a nice walk or just enjoy a relaxing day.
◎ 那裡非常適合拍照,散步或單純享受放鬆的一天。
◎ Pier-2 Art Center stands near the Love River in Kaohsiung City, next to Kaohsiung Harbor.
◎ 駁二藝術特區位於高雄市的愛河附近,鄰接於高雄港。
◎ About 40 years ago, people used buildings in this area as warehouses.
◎ 大約四十年前,這個地區的建築被人當成倉庫使用。
◎ Over time, people didn't need the warehouses, so they stood empty for many years.
◎ 隨著時間流逝,這些倉庫的需求不再,於是空置了許多年。
◎ In 2000, some local artists and the city government decided to give new life to these old warehouses.
◎ 在二000年,有些當地的藝術家和市政府決定為這些老倉庫賦予新生。
◎ They brought art, music and festivals here.
◎ 他們把藝術、音樂和節慶活動帶到這裡來。
◎ Now this part of the city is one of the most popular places in Kaohsiung!
◎ 現在,城市裡的這個地區已成了高雄最受喜愛的地方之一!
◎ At Pier-2 Art Center, you will see art in so many places.
◎ 在駁二藝術特區,你在許多地方都可以看到藝術作品,
◎ There is art on the sides of buildings, in the middle of railway tracks and on the sidewalk.
◎ 包括建築物的側牆上、鐵軌中央,還有人行道上。
◎ Besides that, you will see that anything and everything can be art.
◎ 除此之外,你還會看到任何東西都可以成為藝術品。
◎ A building made of old school chairs is art, and so is a trumpet made of iron.
◎ 一棟老舊的學校椅子搭建而成的建築物是藝術品,還有一把由鐵做成的小喇叭也是
◎ There are so many kinds of art to see at Pier-2 Art Center.
◎ ,駁二藝術特區有好多種類的藝術可以欣賞。
◎ When you visit, you'll want to take a lot of pictures!
◎ 你如果走訪這裡,一定會想要拍很多照片!

Questions
1. Who gave new life to the old warehouses?
2. What kind of art do you enjoy?

● pier         (n) 碼頭
● harbor     (n) 港口
● warehouse (n) 倉庫
● iron         (n) 鐵