大家說英語 2019 April, SMALL TALK, 溝通表達
《表達不同意見》 How to Disagree 如何表達不同意見
What is more important to James?
關鍵詞 agree意見一致,贊同, opinion意見主張, disagree反對, mean,刻薄的,嚴酷的, respect尊重
| People don't always agree. They like different things, and they have different opinions about things. You can tell others your opinion, but you should be polite. When people disagree with you, don't get angry. Let them have a different opinion. Don't say mean things about their opinion. When you disagree with someone, respect their opinions. You can say, "I see your point, but . . ." or "That may be true, but. . ." It is OK to have different opinions. |
大家不會總是意見一致 每個人各自喜歡不同的東西，對於事物也有不同的意見。 你可以把你的意見別人，但你應該要有禮貌。 別人如果和你意見不同，不要生氣。 讓他們抱持不同的意見，不要對他們的意見說出刻薄的話。 你如果和別人的意見不同，要尊重對方的意見。 你可以說：「我懂得你的論點，可是...」 或者 「那許是真的，但是⋯·⋯」， 擁有不同的意見是沒有關係的。 |
|
Conversation A (in the studio) |
會話A（在攝影棚） 詹姆斯：蘇希，我需要一些忠告。 蘇希：詹姆斯，沒問題，我可以幫什麼忙？ 詹姆斯：我的朋友和我對一件事有不同的看法，我該怎麼辦？ 蘇希：我不知道吔。你們對什麼事情意見不一？ 詹姆斯：這個嘛，我非常喜歡天使隊，他們是最棒的球隊。 蘇希：但是你的朋友不同意你的說法。 詹姆斯：沒錯！他說天使隊是最爛的球隊！ |
| Conversation B Susie: That is just his opinion. James: I know. But isn't he being mean? Susie: I don't think so. It's important to respect other people's opinions. James: Well, I strongly disagree with him! Susie: You can disagree. You just need to be polite. James: He wasn't very polite! Susie: But you can still be polite. James: You're right. Being friends is more important than being right. |
會話B 蘇希：這只是他的意見而已。 詹姆斯：我知道，是他這樣說不是很刻薄很傷人嗎？ 蘇希：我不這麼認為，尊重別人的意見是很重要的。 詹姆斯：我非常不同意他的看法！ 蘇希：你可以不同意，只是要有禮貌而已。 詹姆斯：他不是很有禮貌！ 蘇希：但你還是可以有禮貌啊。 詹姆斯：你說得對，維繫友誼比爭對錯更重要。 |
● agree(v) 意見一致,贊同
· I agree with his plan.
● opinion(n) 意見・主張
· Everyone has an opinion.
● disagree(V) 不同意・反對
· Pam disagreed with Roy.
● mean(adj) 刻薄的,嚴酷的
· Jon said something mean to his sister.
● respect (V) 尊重
· We should respect each other.
Questions
1. What is more important to James?
2. Do you sometimes disagree with your friends? What do you disagree about?
今日問題
1.對詹姆斯來說更重要？
2.你會不會和朋友意見不同？你們對什麼持不同意見？
留言列表
英語筆記 (11)
