LadyLee的學習筆記小行星

新聞直擊

On October 28, 2021, Facebook changed its name to Meta Platforms Incorporated, or Meta for

short. The company's platforms, such as Facebook, Instagram, and WhatsApp, were not affected by the

change. The company's CEO, Mark Zuckerberg, explained in a press release that the new name better

indicates the company's current priorities. The word "meta" is Greek, which means "after" or "beyond."

The company is rebranding itself as it pursues projects in virtual reality and augmented reality.

Zuckerberg plans to develop the "metaverse." This has been described as a digital extension of the real

environment. The metaverse will connect the online world with the real world by digitally copying

physical spaces. Only time will tell if Meta's project will be successful.

何謂「元宇宙」?

或許你曾在《一級玩家全球性的虛擬實境中,想像過類似的未

來世界;或者在《駭客任務》的「母體」概念裡,對於這個可能性驚

鴻一瞥。幾乎所有人都曾沈浸在大型多人線遊戲中,遨遊其內,建

構出一個別於身處世界的共同現實。當社群媒體的形象和我們的真實

形體逐漸交織互融,元宇宙的出現乎不再是科幻小說及電影中出現

的無稽之談。

Metaverse(可譯為「元宇宙」或「後設宇宙」)描述一個持久化

和去中心化的線上三維虛擬環境。元宇宙包括數位同步化及永續化

等特點。這代表著元宇宙中的所有事件都是實時發生的,並具有永久

影響。你所知的一切,比如你現在坐的椅子,在元宇宙中都有一份數

位拷貝存在,有些人認為發展至最後,兩種現實可能甚至難以明言孰

輕孰重。

你會想要生活在元宇宙中嗎?或是你認為遠離實體世界而遁入虛

擬實境中是一種逃避?無論如何,網路的發展使得改變的趨勢已漸漸

成形,也許終有一日,所有人都得在線上相會。

1. incorporated    a.組成公司的(用在公司名稱後)

2. press release   n.通訊稿,新聞稿

3. priority              n.優先順序

4. rebrand            v.重塑(形象)

5.pursue              vt.從事,實行;追求

6. virtual reality     n.虚擬實境

7. augmented reality  n.增實境

8.digital                 a.數位的

digitally              adv.數位地

9. extension          n.延伸

2021年十月二十八日,臉書宣布改名為M

股份有限公司,簡稱Mea。司旗下的平臺如ok

Instagram、WhatsApp等皆不受改名影響。該公司的執行長

―馬.祖柏在一則新聞稿裡表示,新的名稱能更明確

的表現出該公司目前的重點項目。「meta」一字為希臘文,

代表「後設」或「超越」。

該公司隨著在虛擬實境和擴增實境企劃的開發,同時重

新打造自己的品牌形象。祖克柏計劃發展「元宇宙」。這可以

被解釋為真實環境的數位延伸。元宇宙將會把網路世界和現

實世界以數位拷貝實際空間的方式連結起來。只有時間能證

明Meta的雄略否功。