大家說英語2021.9.9筆記Lesson5《自駕旅遊》Road Trip 上－LadyLee的學習筆記小行星

大家說英語 2021 SEPTEMBER, Lesson 5 TRAVEL 國際理解規劃執行
A Road Trip 自行開車旅遊趣-上-What does James stay on his road trips?
關鍵詞 trip, freedom, interesting different, hotel, motel

加強實用句型 What are you studying? 妳在研究什麼?
加強實用句型 What do you need that for? 妳為什麼需要那個?
加強實用句型 What about...? 那～呢？
加強實用句型 What is coming up? 等一下會遇到什麼?
加強實用句型 You can't park near it. 路標旁邊不能停

There are many ways to travel.
Taking a road trip in a car is one fun way.
You have a lot of freedom. You decide your own schedule.
Do you see something interesting on the side of the road?
You can stop and take a look.
You can stay in a different place every night or stay several nights in one place.
You can stay in a hotel or a motel or you can camp. You choose!

旅遊有許多不同方式,
自行開車旅遊就是一種很有趣的方式。
這種旅遊方式非常自由,由你決定自己的旅程。
你在路邊看到了什麼有趣的東西嗎?
那就可以停車下去看看。
你可以每天晚上到不同的地方投宿,也可以連續幾天晚上都住在同一個地方。
你可以住飯店或汽車旅館,也可以露營,全都由你自己選擇!

Conversation A (in the Jungle Cafe)

James: What are you doing, Tina?
Tina: I'm planning the last details for my road trip this weekend.
James: Fun! I like to travel by car.
There's so much freedom.
Tina: That's true! We can decide our own schedule.
James: Where are you going?
Tina: My husband and I are just going around the state.
James: You'll see some interesting things.
Tina: We plan to!

會話A(在叢林咖啡館)

詹姆斯:蒂娜,妳在做什麼?
蒂娜:我在為我這個週末的開車旅遊做最後的細節規畫。
詹姆斯:真有趣! 我喜歡開車旅遊,這樣很自由。
蒂娜:的確! 我們可以決定自己的旅程。
詹姆斯:妳要去哪裡?
蒂娜:我和我先生就只是在州裡到處走走。
詹姆斯:你們會看到一些有趣的東西。
蒂娜:我們是打算這樣!

There are many ways to travel. Taking a road trip in a car is one fun way. You have a lot of freedom. You decide your own schedule.
Do you see something interesting on the side of the road? You can stop and take a look. You can stay in a different place every night or stay several nights in one place. You can stay in a hotel or a motel or you can camp. You choose!

Conversation B

Matt: Look at this sign.
What is coming up?
Susie: A bicycle crossing.
Matt: Correct. Now what's this sign?
Susie: It's a No Parking sign. You can't park near it.
Matt: Good job. How about this sign?
Susie: Oh, I know this! It's, it's . . .
Matt: A winding road sign.
Susie: Oh, that's right!
You usually see that on a mountain road.

會話B
詹姆斯:我自己開車旅遊的時候,每天晚上都會住在不同的地方。
蒂娜:你會住在飯店還是汽車旅館?
詹姆斯:不一定,兩種都會住。
蒂娜:你每天會開很長時間的車嗎?
詹姆斯:有時候會,有時候不會。
蒂娜:你要是看到什麼有趣的東西,就可以停車下去看看。
詹姆斯:沒錯,自己開車旅遊真的很棒。

● trip(n) 旅行
ㆍLet's take a trip to Japan.
● freedom(n) 自由
ㆍHe has freedom to come and go.
● interesting (adj) 有趣的
ㆍThis is a very interesting book.
● different (adj) 不同的
ㆍWe tried many different foods.
● hotel(n) 飯店
ㆍWe can stay in a hotel tonight.
● app (n) 應用程式(application的縮寫)
ㆍDo you have this app on your phone?
● sight (n) 景點
ㆍThere are many beautiful sights here.
● visit (v) 參觀;遊覽
ㆍI can't decide which place to visit.
● highway (n) 公路
ㆍThe car drove down the highway.
● motel(n) 汽車旅館